元旦開春何處去?2015年1月3日-4日,傳藝中心邀請來自大陸地區福建省「漳浦縣竹馬戲\薌劇傳承保護中心」前來演出,除了帶來新生代薌劇歌仔戲藝術的傳承演出外,也將為臺灣民眾展現土味十足、親切可愛的竹馬小戲,以傳統戲曲為乙未年的啟始,歡鬧開春!本次演出預計於1月3日(週六)、4日(週日)上午10:30、下午13:00於文昌祠廣場演出經典竹馬戲《唐二別妻》、《跑四美》,下午14:30則於蔣渭水演藝廳帶來薌劇《爭婚記》。
為促進兩岸傳統藝術交流,「財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會」邀請大陸地區福建省「漳浦縣竹馬戲\薌劇傳承保護中心」來臺巡演,並特別安排於元旦連假期間至傳藝中心演出。
「薌劇」是福建省五大地方劇種之一,也是與臺灣歌仔戲同根同源之傳統戲曲,其曲調優美,尤其「哭調」豐富動情,有極強的感染力。而「竹馬戲」則是一種古樸而稀少的民間歌舞小戲,享有「戲曲活化石」之譽,約有三百餘年歷史,漳州地區曾經流行於漳浦、南靖、華安、平和等縣,尤以漳浦縣最為盛行;臺灣也有竹馬戲,俗稱「布馬陣」,又稱「陣戲」,其藝術特點是演員少,節目短,劇目多為反映民間生活的小戲,化妝、道具簡單樸素。
此次受邀前來的福建省「漳浦縣竹馬戲\薌劇傳承保護中心」原為【漳浦縣薌劇團】,成立於1956年,是漳浦縣唯一的專業藝術表演團體,2012年改制為「漳浦縣竹馬戲\薌劇傳承保護中心」,擁有專職專業演職員45人,平均年齡約30歲的年輕主創人員及接受過專業表演訓練的演員,展現大陸新ㄧ代薌劇藝術的發展;除了作為漳浦縣唯一專業的薌劇(歌仔戲)表演團體之外,該中心更肩負保護傳承漳浦縣重要的無形文化資產「竹馬戲」的重要使命。五十多年來,漳浦縣薌劇團先後創作排演了六十多個薌劇傳統和現代劇目,此外,在加強文藝精品創作的同時,傳承《大車鼓》、《唐二別妻》、《昭君和番》、《跑四美》等「竹馬戲」傳統劇目,進行搶救性重塑排演。而本次受邀來臺巡演,將帶來省級指定保存的無形文化資產「竹馬戲」,及在臺灣土生土長的「歌仔戲」傳回大陸閩南地區之後,以其強大的包容力,發展出流傳於漳州地區的新編「薌劇」。
福建省「漳浦縣竹馬戲\薌劇傳承保護中心」2015年新春傳藝獻演將於1月3日、4日演出,想要一饗傳統戲曲之美的民眾,千萬不要錯過。相關演出資訊請洽國立傳統藝術中心:(03)9507711,或請上傳統藝術中心網站查詢:www.ncfta.gov.tw。室內專場(蔣渭水演藝廳)節目索票專線:(03)97085815分機1365或1386。
劇情簡介
竹馬戲:《唐二別妻》、《跑四美》
上午10:30-11:00、13:00-13:30,文昌祠廣場
《唐二別妻》
唐二是一名長工,經年在外已許久未回家中,因又要隨蘇二官人出遠門,即回家與妻道別,唐二妻子李素梅獨守空房,不免相思難耐。唐二回到家中,兩人自然少不了互訴離別之苦。而當李素梅告訴唐二,自己已經身懷六甲時,唐二更是喜不自禁,然而一言不諧,兩人居然鬥嘴甚至大打出手,當然最後是以唐二「敗陣」求饒,二人重歸於好,依依惜別為結局。
《跑四美》
四位小旦分別扮演「春、夏、秋、冬」,手拿竹竿子邊舞邊唱「春遊青春地,夏嘗綠荷池,秋飲黃花酒,冬吟白雪詩」四季春小曲名為「乞冬」是慶祝今年秋收,預祝明年豐收希望,一年四季風調雨順。
薌劇(歌仔戲):《爭婚記》(改編自京劇傳統戲《狀元媒》)
下午14:30-16:00,蔣渭水演藝廳(索票入場)
宋王率郡主柴媚春到行宮射獵,被偷襲遼將擒住。楊延昭(六郎)由潼台經過,大戰遼將救回宋王及郡主。中山王攜子行宮偷窺郡主美色,宋王誤以為是中山王父子救駕,應允中山王將郡主許婚傅金魁。郡主愛慕救駕者美俊,未及問姓名便將珍珠衫相贈,傅金魁趕到,將救駕的楊延昭說成自己,爭功爭婚。楊延昭回京,求助於八賢王與新科狀元呂蒙正,呂蒙正欣然應允,為楊延昭保媒。呂蒙正朝堂上因為楊延昭保媒與傅家起爭執,引發爭婚風波。
呂蒙正畫出二人畫像交八賢王呈交柴郡主,郡主明白事情真相後請求宋王觀畫並要求以珍珠衫為媒證。宋王雖心有懷疑,卻因傅貴妃枕邊煽風點火,又礙於龍言九鼎之諾,不願認錯,仍將柴郡主許於傅家。柴郡主憤然離宮。
最終,在八賢王與呂蒙正的努力下,楊延昭和傅金魁金殿對質,真相大白後,楊延昭終抱美人歸。
編劇:黃秀寶(國家二級編劇,市戲劇研究所)
導演:張曉榮(國家二級演員,省劇協會員,縣劇協主席)
藝術總監:林豔環(國家二級演員,彰浦縣戲曲協會主席、漳浦縣薌劇團團長)
作曲:蔡藝榕(國家一級演奏員,廈門歌仔戲)