標題:《武后與婉兒》導演─羅雲來台交流特寫---文/林娟妃
發佈時間:2003/1/23
--------------------------------------------------------------------------------
傳聞中,頂頂大名的大陸一級導演羅雲,是個工作起來不茍言笑,有點嚴肅又「會罵人」的藝術家;來台交流兩個月,團員們著實體會到羅導演「一絲不茍」的工作態度,不過大家異口同聲的說「羅導演很有風度,不會罵人」。
短短的六十多天密集排練大型宮廷豫劇《武后與婉兒》,又馬不停蹄的協助宣傳,到北部各大專院校演講,爭取年輕觀眾,羅導演始終保持紳士風度,不厭其煩的教導團員一遍又一遍的演練,除了導戲還要教戲,頭一個月負責音樂的耿玉卿老師因故尚未來台,羅導演更是自動補位協助指導場面練樂,忙了一整天,到夜晚羅導也沒閒著,幾乎天天伏案進行詳細的紙上作業,撰寫備忘錄、演講稿,難怪他看起來像極了運籌帷幄的指揮官,永遠是那麼的令人驚訝於他的「肯下工夫」。
羅導演對於此次來台交流合作推出《武后與婉兒》,最興奮的是看到台灣豫劇竟然擁有許多年輕觀眾;尤其在人才培養不易的情形下,不但出了個豫劇皇后王海玲,沒想到其高徒蕭揚玲、張揚蘭、謝文琪等也都漸成氣候,能獨當一面,傳承有望。
二個月來眼看團員們犧牲假日加緊排練毫無怨言,羅導演表示他自己是一個自律甚嚴的人,來台之前一直提醒自己:臺灣豫劇生存條件與大陸不同,一定要體諒他們的困難,不要太苛求---,因而排練時演員的表演未臻理想時,總是不忍苛責;最令人興奮的是一等演員王海玲不但特別用功,還帶頭要求導演嚴格教導,為了演好武則天的「笑」,她天天爬山練氣,在半山腰放聲練笑、在豫劇隊迴廊上反覆大笑,排練期間幾乎處處可聞王海玲的笑聲(苦笑、冷笑、狂笑---),此種為藝術盡責的風範,放眼海峽兩岸的確不可多得。飾演婉兒的蕭揚玲更是全心投入,勤練身段與唱腔,以自我歸零重新出發的心情抱病演出。
這次《武后與婉兒》的合作讓他深深體會到,豫劇能夠在台灣這塊土地上生根、發芽、成長、茁壯,歷五十年而不衰絕非偶然,因為有國光劇團豫劇隊的辛勤耕耘,與全隊上下精誠團結的「凝聚力」。
《武后與婉兒》首演在觀眾熱烈捧場的激情中落幕,羅導演也暫時告別回到河南鄭州,他說:我回去努力做功課,下次一定帶來更好的作品和大家分享。
【作者為國光劇團豫劇隊助理編纂】