由文化部指導、國立傳統藝術中心主辦的「2014亞太傳統藝術節」於10月26日圓滿閉幕,以「照葉樹林文化帶」為區域範疇的亞太生活圈論述,引領藝術家與民眾共同認識同源文化之美,也成功提供民眾真實體驗文化風貌的絕佳經驗;主辦單位更宣布2015年的策展主題「戲曲在當代」,帶來下一波藝術節活動的驚喜與期待。
主辦單位國立傳統藝術中心主任方芷絮表示,今年的亞太傳統藝術節以「東亞半月弧-茶•踏歌•照葉林」為主題,邀請國內外七個團隊進行演出與對話,多元呈現東亞半月弧內共同的常民生活意象與傳統藝術特徵;而今年更從生活的原貌價值為起點,展現文化藝術的共通性與異質性,透過藝術展演與文化體驗,帶領民眾共同分享亞太同源文化圈的美好經驗。
2014亞太傳統藝術節在宜蘭傳藝園區辦理4天、共計24場室內外演出節目、超過20場以上各式各樣的文化體驗實作,累積超過17,000人次的參與人次;而今年七個表演團隊既擁有文化風貌的共通性,亦各具有其藝術風格的特殊性。4個外國團隊,從精緻的日本舞踊、神秘的韓國濟州島巫儀、多采多姿的廣西苗侗族原生歌舞、原始的泰國卡倫族樂舞,加上3個臺灣原住民族-屏東排灣族、花蓮貓公部落阿美族、花蓮新社噶瑪蘭族等與之展演對話,深刻詮釋跨越國界的文化價值,而這也就是亞太傳統藝術節最重要的精神目標。
今年的亞太傳統藝術節在傳藝園區以「小而美」的理念策劃,從食衣住行育樂的生活實境體驗中出發,讓大家一踏進園區就能進入「照葉樹林文化」的氛圍中,除了重點的樂舞演出、工藝展示與示範外,其他如共同的居住印象-高腳屋、共同的飲食文化-茶文化體驗,都各自述說了東亞半月弧的美麗故事;此外,更在臨水街策劃「亞太藝術市集」,以生活小物的交換、傳統服飾的體驗、異國美食的分享等,不僅豐富園區的文化風情,亦有效串連照葉樹林文化帶的生活情境。民眾反應良好,多數人表示,在如此輕鬆的展演與生活體驗中,進一步瞭解亞太文化的風貌,是一種非常真實的文化學習經驗。
主辦單位更宣告,2015亞太傳統藝術節將邀請中央研究院新科院士曾永義教授擔任策展人、國立臺灣戲曲學院副校長蔡欣欣副教授擔任協同策展人,以「戲曲在當代」為主題,強調傳統戲曲回到原生、與其衍伸發展於當代的風貌,多元紛呈在觀眾面前,從時間的軸線拉開戲曲的歷史性,也將從空間的泛佈中,體現戲曲中小戲、偶戲與大戲精品的時代精神與價值。而展演場域,也將從宜蘭傳藝園區擴延至台北的臺灣戲曲中心,以雙園區概念,強化亞太傳統藝術節的廣度與深度。
方芷絮也指出,「亞太傳統藝術節」今年已邁入第13屆,不僅堅持以臺灣為核心,透過藝術表現打破國界疆域,並已累積豐厚經驗,成功型塑亞太區域文化生活圈概念;而「傳藝金曲獎」今年首度由傳藝中心接辦,成功打造不同於流行類金曲獎的優質品牌,因此傳藝中心將積極串連此獎項的豐沛活力,未來將有效結合「亞太傳統藝術節」的品牌經驗,進而打造全新「國際音樂節」的重要展演,以「兩節一獎」能量加乘的精品概念,發展為臺灣具代表性的藝術節品牌。
簡單、溫馨的閉幕式最後在演出團隊的聯合謝幕中溫暖結束,為2014亞太傳統藝術節畫下完美的句點。表演團隊之間亦互道珍重,期望有機會能再同臺與會,一起交流、競藝。