臺灣歌仔戲伴隨著本土政經社會文化的發展變遷,百餘年來歷經了落地掃、內臺、外臺、廣播、電影、電視與現代劇場等不同的歷史階段與劇藝形態,湧現了許多膾炙人口的精彩劇目,為藝人或戲迷所津津樂道。然而基於歌仔戲「作活戲」的民間傳統,在內台與外台時期多採用「講綱戲」或「幕表戲」方式搬演,形塑出歌仔戲「靠腹內」的劇藝性格,也使得好些曾經家喻戶曉、喧騰風光的演出劇目,僅依存在歌仔戲藝人的「生命記憶」中,隨著藝人年華消逝、老成凋零,戲齣成為「歷史名詞」,僅能在文獻中看到斷簡殘編或隻字片語,更多是灰飛湮滅,再也無從得知其具體故事內容。
傳藝中心自2001年起辦理「外台歌仔戲匯演」,共計舉行七屆,不但扶植及提昇民間劇團外台戲演出品質,也帶動各縣市政府競相倣傚辦理,有效活絡傳統表演藝術市場。在階段任務圓滿達成告一段落後,為有效區隔與其它政府部門的資源運用,且為深化轉型「外台歌仔戲匯演」之立意與目的,傳藝中心遂規劃在今年首度推出「102年度輔導民間歌仔戲團再現看家戲專案補助計畫」,鼓勵民間歌仔戲團挖掘瀕臨失傳的特色戲齣,透過資深藝人的講戲示範與傳習演練,引領劇團成員傳承研習精湛的傳統唱念與腳步手路;再依據劇團特色進行編修打磨,並結合當代編、導、編曲等創作群,保留老戲「戲肉」精髓,融入「現代」劇藝美學,細緻梳理情節線,強化演員技藝性,突顯舞台藝術性,以為臺灣歌仔戲積累留存更多具有代表性的精彩看家戲齣。
本案自102年6月上網公告徵件,經過業界專家與學者組成委員會進行評選討論,最後由「一心戲劇團」的《武松殺嫂》、「民權歌劇團」的《盡忠報國》與「薪傳歌仔戲劇團」的《白兔記》脫穎而出,預定於103年7月在傳藝中心蔣渭水演藝廳辦理正式售票演出。為精進製作內容,本專案規劃於102年12月14-15日舉行「再現看家戲-臺灣歌仔戲劇展」摺子戲聯演,向外界呈現編修排練4個月的初步成果,並邀請備選「國光歌劇團」的《青天大人之梧桐怨》一起參與,以饗戲迷。
而為了讓社會大眾能提早親身領略資深藝人的講戲風采,傳藝中心也提早在102年12月10日於臺北書院進行「懷想-經典看家戲」講座,由本案總監蔡欣欣教授主持,與各劇目傳承人廖瓊枝女士、王束花女士、呂美鳳女士及孫榮輝先生進行對話,暢談各劇作當年輝煌轟動的演出紀錄,並現場示範該戲齣的精彩片段,帶領民眾穿越時空,見證歌仔戲歷史光華。
本次入選作品薪傳歌仔戲劇團《白兔記》,該故事最初為元代南戲作品,現有崑曲京滬越等多劇種劇本,卻獨缺歌仔戲定目劇本。廖瓊枝藝師曾於「2001年百年歌仔─海峽兩岸歌仔戲研討會」首次呈現《白兔記》選折<井邊會>,透過本中心此專案計畫,將由摺子戲發展為全本大戲,編劇與製作重心將展現傳統歌仔戲苦旦劇藝菁華。12月摺子戲預計呈現<磨坊產子>片段,苦旦作功動人、感人倍至,由廖瓊枝藝師的薪傳弟子張孟逸領銜主演、再現舞台。
王束花女士為本次入選作品民權歌劇團《盡忠報國》的戲齣傳授者。其完整歷經內、外台時期,12歲起至高雄「明春團」學戲,14歲已為「平樂社」之囡仔小生,20歲後擔任內台「紫雲社」之當家小生;後來到「新南隆」時,因一頭及膝長髮,而有「長髮小生」美名。27歲與民權團主林竹岸先生結為夫妻,為民權歌劇團首任小生,至今演藝生涯已逾五十年,技藝精湛、腹內深厚,是民權主要的講戲者與導演。12月摺子戲演出《盡忠報國》之<岳母刺字>,由王束花女士傳承教授唱腔身段,搭配新北市傳統藝術藝師林竹岸先生帶領林金泉團長共同編寫音樂設計,將彰顯演員精湛唱唸作表實力,再次散發傳統忠孝節義的強烈戲劇張力。
孫榮輝先生為「一心戲劇團」團長,也是本次入選作品《武松殺嫂》的戲齣傳授者兼導演。其自幼學習歌仔戲,年輕時擔任「楊麗花歌仔戲」及港台各電影公司專聘之武術指導,近年來致力於教導後起之秀為其設計身段武打,並曾於1998 年「全省地方戲劇比賽」榮獲最佳男配角獎、與最佳導演獎雙項殊榮。《武松殺嫂》乃孫榮輝團長的父親孫貴先生在內台「登興社」時期所編排的精彩戲碼,12月摺子戲演出<戲叔>及<誘金蓮>,由家族第二代孫榮輝團長擔任導演,第三代孫富叡重新編修劇本,加上劇團雙生一旦演員陣容,動員孫氏家族全員力量,一圓家族美夢。
呂美鳳女士為本次備選作品國光歌劇團《青天大人之梧桐怨》之戲齣傳授者,其曾搭班新南光、拱樂社第九團發音班,後於自家人籌辦之國光歌劇團演出。其唱腔優美、轉韻細膩,獲得地方戲劇競賽最佳女配角獎,是能文能武、生旦全能的全方位老藝人。摺子戲聯演將呈現《青天大人之梧桐怨》之<老奴救主>、<梧桐怨>,演出使用【緊中慢】等難奏難唱的北管古路戲代表唱腔,由資深藝人呂美鳳與王呂春月傳承,呂美鳳並親自擔綱領銜演出,萬分珍貴。
本次「再現看家戲-臺灣歌仔戲劇展」摺子戲聯演將於12月14日至15日於國立傳統藝術中心蔣渭水演藝廳盛大登場。14日為「一心戲劇團」《武松殺嫂-戲叔.誘金蓮》,「民權歌劇團」《盡忠報國-岳母刺字》;15日為「薪傳歌仔戲劇團」《白兔記-磨坊產子》,「國光歌劇團」《青天大人之梧桐怨-老奴救主.梧桐怨》。索票專線:03-9705815#1318或1330,相關演出資訊請上傳統藝術中心網站查詢:www.ncfta.gov.tw。