國立傳統藝術中心

本劇《龜山夫人氣甲衝煙矣！》以宜蘭龜山島為主軸，融合地方自然、歷史與民間想像，透過布袋戲形式傳遞「與自然共生、尊重土地」的核心精神。我們相信，文化的根來自土地，為家鄉寫故事，為臺灣的孩子寫臺灣的故事，是創作最深的使命。以童趣角色與台語語韻，引領觀眾重新認識宜蘭的山海人文，也讓地方風土成為孩子想像力的起點，於傳統戲曲中開展新的可能。

鄭成功率兵來台，派火嶺霸將軍向東行軍尋糧，其下士兵甄武郎來到噶瑪蘭，誤食未曬乾的金棗大喊難吃，轉而深入海岸，將海上龜卵誤認為奇珍異寶，意圖帶回。守護龜卵的龜山夫人化身靈龜噴煙驅趕，引發地氣翻動、風雲劇變。太平山上的地理神祇「畚箕伯」攜徒弟金腹童仔現身調解，喚醒人們對土地與氣候的敬畏。最終雙方立下承諾：龜山夫人將以戴斗笠示警降雨，士兵於宜蘭海岸為沙丘守護蘭陽平原，百姓得以順天而作，安居蘭陽。

金棗蜜餞的智慧，早由畚箕伯傳下，藏著順應四時、珍惜萬物的道理，也藏著宜蘭人代代與自然共生的記憶。

以龜山島的鄭成功與龜卵傳說，發展出融合宜蘭地理、人文特色的故事，呈現豐厚的鄉土情懷。台語文寫作趣味流暢，劇中角色安排符合布袋戲行當，具體安排適於布袋戲表演以及與小朋友互動的動態，足供想像其實地展演的可能性。